金银铃

迈阿密狡猾的商人卡特利用自己的贸易公司做幌子，暗中进行着国际洗钱活动。虽然FBI对他监视已久，但是卡特平日十分小心谨慎，几乎与世隔绝，所以一直没找到他的犯罪证据。FBI获悉了卡特十分喜欢地下赛车，是当地飞车党的头目。为了获得他的犯罪证据，只好找上一集中成功破获洛山矶飞车党劫车案的布赖恩重新出山。 布赖恩凭借出色的车技、和飞车党一起进行犯罪活动很快就赢得了卡特的信任，并和他成了好朋友。同时，另一名同为飞车党卧底的女警梦妮卡闯进了布赖恩的生活，布赖恩不知不觉中爱上了梦妮卡。梦妮卡已经获得了不少卡特的犯罪证据，但是她和卡特之间的暧昧关系却说不清道不明。。比尔（埃斯本·司米德·詹森 Esben Smed Jensen 饰）怀揣着他建造“北方威尼斯”的梦想来到了哥本哈根，然而，因为比尔的设想太过于离谱，所以在寻求资本的过程中，比尔频频碰壁，很快就落得身无分文的下场，生活开窍全靠同样并不富裕的餐厅女招待接济。 一次偶然中，比尔遇见了名为伊万（本杰明·基特 Benjamin Kitter 饰）的亿万富翁，伊万对比尔的企划非常的感兴趣，决定凭借自己家族雄厚的财力对他给予支持。在和伊万相处的过程中，比尔先后爱上了伊万的妹妹南妮（朱莉·克里斯汀森 Julie Christiansen 饰）和姐姐雅克比（卡塔林·格雷-罗森塔尔 Katrine Greis-Rosenthal 饰），并最终和雅克比携手步入了婚姻的殿堂。。医生林婉白在外人看来事业成功，家庭幸福。然而温柔的丈夫似乎总有秘密瞒着自己，他外套口袋里意外掉落的空红、送自己的围巾上藏着的发丝······似乎在暗示着他们平静生活之下，正暗藏汹涌。。