我是你的眼睛泰剧

下岗女打字员田淑英独自带着女儿生活。地质队长夏克平因工作需要经常在外地，把女儿小丽丢在奶奶身边。夏奶奶突然病逝，小雨无人照看。田淑英的女儿和小雨是同学，她们主动照料小雨。在这过程中，田淑英结识了夏克平。夏克平献身地质矿产事业的精神深深打动了田淑英，两个人终于走到了一起。。莱尼·格鲁伊滕生于30年代的一个从事建筑工程的商人家庭。在纳粹上台之后，她家曾获利其中。但在接下来的二战时期，莱尼却经受了一次又一次命运的打击。当她在战败前夕爱上俄罗斯战俘博里斯的时候，她被人民唾骂成“苏联婊子”。然而，即使是博里斯的死也没有打消莱尼对生活的勇气。她过着隐居的生活，而当她与土耳其劳工梅赫梅特相识相爱之后，她又重新选择了遵从自己内心的感受。(豆瓣字幕翻译2.0小组)。