1985版桥隆飙

Belly（罗拉·董饰）的大三生活即将结束，她期待与Jeremiah（加文·卡萨莱尼奥饰）再度前往考辛斯共度夏日时光。她的未来似乎都有着美好计划，直到发生一些事件让人动摇，她的初恋Conrad（克里斯托弗·布里尼饰）重回她的生活。如今到了成年之际，Belly站在分界点的边缘，她必须做出最终决定哪一个才是心之所向。不会再有一样的夏天了……。新季《地狱厨房》将于9月25日周四首播。拉姆齐主厨将从50名入选厨师中筛选出20强，晋级到地狱厨房正赛。本季厨师们将代表各州进行角逐，更将男女厨师混合编队，而非传统男女对抗，来自华盛顿和南卡罗来纳州的厨师或将同队共事。参赛者来自天南海北，包括加利福尼亚州、俄勒冈州、新罕布什尔州、罗德岛州、阿拉斯加州、纽约州等；职业背景亦各不相同，有副厨师长、企业主厨、厨艺讲师和餐车老板等。本季更注重参赛者自身及其代表的内容，而非与谁合作或炮制何种菜肴。第24季的获胜者将获得快活林度假区的主厨职位，以及25万美元的奖金。。