第九区国语

绰号“恐龙”的黑帮人物荣曾因杀人入狱，出狱后性情大变，竟选择在一所私立学校担任校工，后更因机缘巧合成为代课老师。以学生杰仔为首的“五大天王”，视黑社会为英雄人物，经常捉弄老师，荣强忍怒火，委曲求全，反令杰仔等人意气风发。荣全心全意教导学生，痛斥黑社会的真面目，更在一次街头殴斗中勇救杰仔，令学生们深受感动，与此同时，荣以前的黑社会身份被揭穿，他只有选择黯然离开……。町子凉（佐藤利奈 配音）的父母都在海外工作，相依为命的奶奶又不幸去世，小小年纪的凉不得不开始了独自一人的生活。没过多久，凉就发现，自己做饭的手艺竟然大不如从前，这让向奶奶保证勤练厨艺的她感到十分内疚。 一次偶然中，凉结识了名叫森野麒麟（大龟明日香 配音）的少女，麒麟热爱画画，能够进入东京的美术学校就读是她最大的梦想。受一直以来都十分照顾自己的阿姨所托，每个礼拜六，麒麟都会来到凉家暂住，家里多了一个人，连饭都变得好吃起来，凉这才发现，原来自己的手艺并没有退步。之后，凉又结识了千金大小姐椎名（小松未可子 配音），家中的餐桌上又多了一员大将！。中央戏剧学院是中国千万年轻人心目中的明星摇篮，但即将毕业的五位大四学生忧心忡忡。毕业大戏任务艰巨，排演的美国经典音乐剧《名扬四海》（FAME）是中国大陆和百老汇第一次正式合作，在长达八个月的排练过程中，他们必须承受来自家庭和学校的压力，正视自己在性格上的缺点，从而在浮躁不安的现实社会中找到各自的成名之路。。