摩托酷

随着第二季开始，正当Elsbeth Tascioni开始适应她在纽约的新生活和职业生涯时，她在芝加哥犯下的错误再次开始困扰她。分局刚从去年的不愉快中恢复过来，又被一位爱管闲事的新任副警监进行了重组，Blanke警官和Wagner警监因此也面临着各自的挑战。与此同时，团队在与那些自以为可以逍遥法外的人交锋之余，见识了纽约精英阶层更为奇怪的一面。。阿菲（王菲 饰）和雪儿（文雪儿 饰）虽然并没有血缘关系，却义结金兰成为好姐妹，彼此之间感情十分要好。虽然在雪儿的眼里，阿菲是自己最信赖的同伴，但实际上，阿菲对雪儿的感情早已经超越了友谊，只是因为害怕失去她，阿菲选择将这份真挚的感情深深的埋藏在心底。 告别了阿菲，雪儿远嫁到香港，可是，她的婚姻生活却没有想象中的那么幸福美满。在生下了一个女儿后，雪儿被扫地出门无家可归。与此同时，阿菲辗转来到了香港，以卖唱为生，两位故知在他乡重逢了。当阿菲再也按奈不住内心的感情想要向雪儿表白时，雪儿的身边却出现了另一个男人。。